Statenvertaling
En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, zijns Gods; hij verootmoedigde zich niet voor het aangezicht van den profeet Jeremía, sprekende uit den mond des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Hij deed wat slecht was in de ogen van de HEERE, zijn God, en hij vernederde zich niet voor de ogen van de profeet Jeremia, die sprak op bevel van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij deed wat kwaad is in de ogen van de Here, zijn God. Hij verootmoedigde zich niet voor de profeet Jeremia, die in opdracht van de Here sprak.
King James Version + Strongnumbers
And he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the LORD H3068 his God, H430 and humbled not himself H3665 - H3808 before H4480 - H6440 Jeremiah H3414 the prophet H5030 speaking from the mouth H4480 - H6310 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And he did that which was evil in the sight of the LORD his God, and humbled not himself before Jeremiah the prophet speaking from the mouth of the LORD.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 5:6 | Jeremía 38:14 - Jeremía 38:28 | Éxodus 10:3 | Daniël 5:22 - Daniël 5:23 | 2 Kronieken 35:22 | 2 Kronieken 33:23 | Jeremía 34:2 - Jeremía 34:22 | Jakobus 4:10 | 2 Kronieken 32:26 | 2 Kronieken 33:19 | Jeremía 37:2 - Jeremía 37:21 | 2 Kronieken 33:12 | Jeremía 27:12 - Jeremía 28:17 | Jeremía 21:1 - Jeremía 21:10